從彭素華的歷史轉化到王琄的聲音實驗，2025年我們沉浸在文字、聲音與肢體的創作之間。
⌓⌓⌓
2026年我們將走入林野。從山林觀察、順勢呼吸、手感溫度到土地香氣，邀請你徹底打開五感，在萬物萌發的春天，體會一場超越以往、回歸自然的「野性覺醒」。

2026年春天於高雄洋洋本屋書店舉辦的「微光所在，那裡溫暖嗎？」繪本原畫展，韓國繪本作家尹汝俊作家帶來了兩部溫柔且細膩的作品。擅於描繪日常中的生命片段，以及關懷社會邊緣的故事的她，以貼近真實的視角，讓被忽略的情感得以被看見。同時，透過獨立出版社 JUJUBE BOOKS 的實踐，她持續為多元聲音開闢空間，使這些如微光般的故事，靜靜照亮讀者的內心。

2026台北國際書展隆重邀請到了韓國繪本作家白希那，首次訪台的她在活動中分享其創作理念與歷程。在她獨特的圖畫書語言中，看得見想像、看得見現實，並透過細膩刻畫的情感與故事，描繪不完美卻真實的人物，帶給讀者深刻的共鳴與溫暖的力量。

　　「不知道這裡有沒有人想成為繪本作家呢？」這段清爽又充滿朝氣的問句，開啟了四月午後的創作時光。林毓容與蔡家杰夫妻在台中經營著兒童繪本教室——「Babytwo」，兩人談起繪本時的笑容與談起創作時散發的熱情，很難想像在幾年前，「繪本作家」這個夢想對於林毓容來說，曾是一個不敢說出口，只能默默想著的事⋯⋯

在「人與非人之間」，「邊界」是混沌；是孤寂；是可能性；也是詩。兒童文學研究所首次舉辦師生聯展「邊界之詩 Footprint on the Border」，二十四位師生共四十九件展品在越過邊界之時，正向我們呈現此時此刻宇宙的遼闊。

林文寶榮譽教授對國內兒童文學發展有著舉足輕重的地位，他從兒童文學相關理論與演變，談到現代兒童文學的趨勢與現象，特別帶出有關「兒童」與「文學」的「時代性」的思考。

國立臺東大學兒童文學研究所早前舉辦兒文週，邀請到多位重量級導師開設工作坊及座談，讓學員們有機會認識到兒童文學相關產業的不同面向與實務操作，包括︰貓魚（插畫家、繪本作家）的圖像創作工作坊、黃惠鈴（資深編輯、中華民國兒童文學學會理事長）的童書編輯工作坊、林哲璋（兒童文學作家）的文字創作工作坊、陳堯興（導演）的紀錄片觀賞與映後座談及楊茂秀（兒童哲學討論帶領專家）的兒童哲學工作坊。

人需要故事，神話就是古時的人們用文字編織的故事，今天的人們，在聽著神話的同時，也透過神話中的象徵意義，活在神話之中。一條無形的線，仿佛把每一個時代的人們串連起來，共同分享也共同經歷著人生故事。

身為「與諾文化設計」工作室的創辦人與設計總監，林宇儂再一次提醒，兒童權利不應該只是口號，而是全人類該共同實踐出來的行動。透過他的設計，可以了解到作為兒童文化產業工作者，可以如何用自己的力量為兒童塑造更友善、共好的環境。

這些年來，繪本在出版市場所佔的比例越來越高，出版繪本也變得越具挑戰，作為鴻飛出版社的發行人、總編輯兼藝術指導，葉俊良坦誠分享獨立出版社的艱辛與其背後所懷抱的理念。他深信出版一本書並不只是埋首去做就可以，更重要的是，為什麼去做！

紀實漫畫在「虛構」與「真實」之間，為大時代下的小大物撐開了一道裂縫，讓更多的人能夠看見平日習以為常之事，其實得來不易。兩位繪者無私地分享創作紀實漫畫的辛與酸，反而讓我們體會到，在這個敏感、壓抑的世界中，紀實漫畫存在的意義。

作為自由創作者，超新星漫畫家狼七常在接案與原創性之間的拉鋸中游走，她的作品能夠在兩者之間取得平衡，關鍵在於她對自我的追尋！

能夠活得自由、平等與有尊嚴是每個人與生俱來的權利，「變色的日常——《來自清水的孩子》和《緬甸，最後一搏》原畫展」不但讓大家欣賞到兩部紀實漫畫的原畫，更引領大家反思生命的價值，思考如何在困境中為自己、為他人發聲。

因為一份感動，使貓魚堅定地走上繪本創作之路；因為擁有好奇心、思辨精神及嘗試的勇氣，使她能夠在現實的夾縫中創建出自己的繪本夢；因為心中存有珍視的東西，使她的繪本傳遞出一個又一個好故事。

從日語繪本的翻譯特點、思維，乃至編輯細節，蘇懿禎無所不談。憑著單純的熱愛，她已堅持翻譯十多年，累積了豐富的譯作，我們期待著，更多難忘的好作品透過她的介紹與文字，將在未來與更多臺灣讀者相遇。

宋珮對譯文的堅持與要求，誠如她所說的「字字計較」，這麼做的背後或許能以一句話貫穿──她相信文字充滿力量，而好的文字自有生命。於是，讀者們有福了，因有她美好的譯文相伴。

繪本評論人賴嘉綾的好眼光一向備受肯定。她如何在茫茫書海中牽引書與人的緣分？翻譯並非一蹴可幾，須經好幾道「工法」，將譯者的角色喻為「橋梁」一點也不為過；這座橋讓讀者得以步入作者筆下的世界，雖不容易，卻讓她甘之如飴。

孩童參與設計，將他們的想法納入設計考量，不僅更能關照孩子的需求，也讓成人更能同理他們。這種互相理解的過程，既建立起成人和孩子之間的信任和連結，也能夠為社會帶來更多的共識和和諧，讓孩子們可以在更美好、友善的環境中成長、學習和發展。

那一天，撒可努走出山林，驅車駛向知本，再走進兒文所某間教室。關注原住民文學的同學親熱地喊他的名；對原住民文學不怎麼了解的同學，像目睹一個活生生的作家從語文教科書蹦出來，神采奕奕地來到眼前。

黃筱茵身為兒童文學翻譯／評論人，翻譯過繪本與青少年小說超過300冊以上。生命經驗的積攢，都是面對嶄新翻譯素材的養分。當時機成熟時，這些故事也總會再次進入自己的生命，幫助她用不一樣的眼光看待身邊的人事物。