文：李暉穎、陳惠伶
圖：由本文作者提供。《馬來鬼圖鑒》，斑馬綫文庫。

繪者：張簡宇鄉

2022年的主題繪本書單，編輯團隊將會在每個月份挑選一個國家或地區，邀請兒文所研究生分享相關的主題繪本。讓讀者在翻著書頁享受故事的同時，也能感受各地的風土民情，體驗不同的文化及生活。

 

八月適逢農曆七月，也就是華人社會當中俗稱的「鬼月」，在這個伴隨大大小小禁忌，讓人產生多多少少敬畏之心的時節裡，編輯團隊為大家精選了來自華人社會當中的民間鬼怪傳說。因地區差異，有些似曾相似的傳說，希望大家在這個月當中，對華人社會裡這獨特的時節可以有更多的認識。

《馬來鬼圖鑒》

作者／繪者：馬尼尼為
出版社：斑馬綫文庫

　　台灣鬼大家都聽過不少，那遠在2,972公里以外的馬來西亞，這既熟悉又陌生的國家的鬼怪，大家又知道多少呢？

　　在臺馬來西亞作家⸻馬尼尼為（maniniwei）收集了100種馬來群島的鬼，根據六大分類：神隱小孩的鬼、與難產或女性相關的鬼、人養小鬼、自然鬼、病鬼，一一區分。這100種類的鬼，包括了討奶鬼、山鷄鬼、少男鬼、山鬼、海鬼等，這些鬼無論是外形、能力特點還是出沒地點都與馬來社會的傳統、文化、禮儀息息相關。對馬來社會不熟悉的讀者，可透過此作品，對這地方有更進一步的理解。

　　此書雖是一本關於鬼的圖鑒，但裡面的鬼卻稱不上恐怖。馬尼尼為以油墨轉寫法的方式繪出的圖像，其綫條呈現出毛邊的感覺，畫面上偶爾出現不規則的油墨印，也增添了圖像的詭異感。馬尼尼為非常强烈的繪圖風格，使讀者輕易隨之墜進馬來鬼的異想世界中。

《香蕉精》Hantu Pohon Pisang

　　在新馬兩國的馬來社會裏，一直有個傳説，相傳入夜后，只要在種在家門前的香蕉樹上滴上一滴自己的血，再拿出紅繩纏繞著香蕉樹幹，紅繩的另一端則綁在自己的脚上，然後入睡，便能召喚出婀娜多姿、風情萬種的漂亮女子。

　　這女子被召喚出來后，每一夜都會出現並與召喚者共枕，而召喚者將會日益漸瘦，慢慢而亡。這死法看似乎浪漫，但還是要提醒讀者們不要輕易嘗試唷 。

新加坡的鬼怪傳說
 

《海邊》

　　新加坡是一座小島，喜歡看海、到海邊玩樂的新加坡人儘管知道有哪些好去處，可有些海邊卻是自小父母告誡千萬不能去的「禁地」。

　　二戰時，很多無辜的百姓在這些「禁地」慘遭處決，很多詭異的故事就此傳出。當中傳得最沸沸揚揚的事件就是晚上能聽見呼救聲、槍聲，甚至看見無頭的黑影在岸邊徘徊。

　　現在，這些海邊早已發展成公園，但是在新加坡人的心裡仍然是「禁地」。這些地方，白天人煙稀少，入夜後更是空無一人。因此喜歡探險的朋友，這時候的海邊便成為一個絕佳的「試膽大會」，或許你會聽見什麼，又或許你會認識一個悲傷憤怒的靈體。

圖：新加坡的海邊   （圖取自 Amy’s Crypt， https://amyscrypt.com/changi-beach-massacre-executions-haunted/）

《第一排的椅子》

      新加坡和馬來西亞的華裔在農曆七月時，會在社區舉辦長達一個月的傳統活動，如：祭拜、祭祖、歌台、喊標、傳統戲劇等。其中，歌台和傳統戲劇是給我們所謂的「好兄弟」觀看的娛樂活動，因此觀衆席中的第一排椅子會為祂們保留，長輩們也會告誡孩子們不得入座。據聞如不小心誤坐，便會將「好兄弟」帶回家，返家后更會生病、高燒不退。

    曾經聽聞朋友分享他的馬來族鄰居的孩子，因一時好玩而去坐第一排的椅子，之後便一直臥病在床。後來，經高人指點，孩子的媽媽加入祭拜儀式後，孩子才痊癒。不管你信不信邪，農曆七月第一排的空位，請遠離哦！
 

  圖：新加坡農曆七月歌台   （圖取自新加坡聯合晚報，https://www.wanbao.com.sg/keywords/ge-tai?page=14）
 

馬上觀看　＞＞＞ 2022八月特別企劃＞從「靈」開始，鬼月特輯 (下)

責任編輯：陳惠伶、羅雅詠、林岳鋅、李暉穎