文／曾邢家儀
圖／部分取自網路
繪者：Li.go.one
書本通往更寬廣的世界，回應許多人的提問與期望，然而書店卻面臨消失的命運。我們迎來了這樣的時代——眾人浮沉於網路，而不是徘徊於書店。不過，書店不只是買賣書籍的場所，更埋藏著數不盡的祕寶，待人挖掘；同樣的，各式各樣的書籍宛如星星，即使人來人往，寄託在上頭的故事與思想也會代代流傳。所以，「他們」才會選擇開一家書店……
你知道「莎士比亞書店」嗎？這是一間位在巴黎杜普伊特倫街8號上的古老書店，而《席薇亞的書店》講述的正是它的故事。
這間書店本來名為——「莎士比亞和同伴」，於1915年開業。創始人席薇亞．畢奇（Sylvia Beach），是一位熱愛書籍、願意為自己所愛付出努力的自由女性，她創辦的這間小小書店，至今已經一百多歲，仍然是許多愛書人必訪的書店之一。（席薇亞的書店於1940年德軍佔領巴黎時被迫關閉，後來在1951年，由George Whitman在巴黎左岸重新開設，即現在的莎士比亞書店。）為什麼取名為「莎士比亞和同伴」呢？
席薇亞希望來到她書店的每位客人，都能從英國偉大詩人——莎士比亞的思想與精神中獲得啟發，她的書店過去還一度成為著名作家、藝術家聚會的重要場所，海明威、波娃、喬伊斯、曼．雷等都曾在這裡交流分享。這間書店收藏著數不清的文學巨作，它不僅見證大歷史的變遷，也造就席薇亞的傳奇故事。
作者羅伯特．博利格（Robert Burleigh）藉由席薇亞的故事告訴我們，書籍、閱讀和分享非常重要，書不僅是文字組合，更是通往任何時空的魔法隧道；它就像是一把鑰匙，每一本書籍都可以打開一個新的世界，而書店，就是那座神祕寶庫。
文：羅伯特．博利格（Robert Burleigh）
圖：吳菁蓁（Katy Wu）
譯：游珮芸
出版社：米奇巴克
關鍵字：巴黎、書店、莎士比亞
《巧克力貓書店》講述一隻巧克力貓很喜歡看書、逛書店，家裡到處是書，書多得像座小山，客人來訪需要踮起腳尖，縮著身子小心地走進屋子，可想而知巧克力貓有多喜歡書。有天，虎斑貓來找巧克力貓，他們討論起隔壁的海鷗小鎮至今還沒有一間書店！於是，巧克力貓想到一個好辦法：在海岸邊，蓋起一棟紅色小木屋，從家中拿一些舊書、童書和食譜，仔細標好價格一一上架，就這樣，巧克力貓在海鷗小鎮開了一間充滿咖啡香的書店！
作者烏拉拉和巧克力貓一樣，也是一位熱愛書籍和閱讀的人，透過他單純又真摯的文字，感受繪本溫柔的一面；繪者林小杯筆下童趣的圖像帶來視覺饗宴，與烏拉拉的文字相輔相成，展現文圖共譜的巧妙。
走進《巧克力貓書店》，書店就像一個充滿寶藏的地方，架上陳列著各式各樣的書籍，還有海景連綿的舒服環境，門外傳來叮鈴、叮鈴的風鈴聲，書店內縈繞著濃郁咖啡香……在這樣的書店裡看書，是一件非常幸福的事。
文：烏拉拉
圖：林小杯
出版社：愛智出版
關鍵字：紅色木屋、海鷗小鎮、書店
《富蘭克林的飛天書店》中，富蘭克林是一頭喜歡說故事的龍。他喜歡朗讀故事，也收藏各式各樣的書籍。但人們太害怕他了，沒有人敢和他說話。有一天，富蘭克林遇上小女孩露娜，他們立刻成為朋友，不斷談論他們讀過的故事，包括神秘島、劍戰士、吞火魔術師，甚至還有插花和製作蘋果派的書……他們想與更多人分享喜歡的書，決定一起開一間書店––於是，一間會飛的書店就在富蘭克林的背上開張了！
富蘭克林的外表可能讓大部分的人感到害怕，但作者巧妙安排螢火蟲點燈、蝙蝠表演、老鼠唱歌等情節，溫暖展現富蘭克林的善良與真摯。富蘭克林和小女孩露娜，共同搭建了一間神奇的書店，讓閱讀成為橋梁，也讓書店成為一個分享愛的地方。
書店是一個買賣書籍的地方，而這本書展現「書店」更多的價值——傳遞愛、建立友誼的場所。看完這本書，就像經歷一場夢幻之旅，徜徉在閱讀的世界如此幸福美好！
文：珍．坎貝爾（Jen Campbell）
圖：凱蒂．哈爾尼特（Katie Harnett）
譯：李貞慧
出版社：台灣東方
關鍵字：龍、飛天書店、小女孩
｜編輯悄悄話｜
這個月和大家介紹的三本繪本都是小編非常喜愛的書。小編只要外出旅遊，一定會到一家書店走走。書店是一個充滿魔力的地方，除了能展現小編噴錢買書的能力（有時候買書還比衣服貴），還能跟店長或是同樣熱愛書籍的人交流聊天，這真是一件很幸福的事～
閒來無事的時候，到書店晃晃吧！
我們下個月見囉！
延伸閱讀＞＞＞2023十月繪本推薦＞歡迎光臨各式各樣書店，邂逅彼此也安放自我
責任編輯：曾邢家儀、張惠鈞、薛巧妮、周燕雯、何宏文
