文：羅雅詠、李暉穎
圖：由本文作者提供。出自《獅子魚國王》，澳門插畫師協會；《從前，有個香港》，茶杯。

繪者：邱瀞儀

2022年的主題繪本書單，編輯團隊將會在每個月份挑選一個國家或地區，邀請兒文所研究生分享相關的主題繪本。讓讀者在翻著書頁享受故事的同時，也能感受各地的風土民情，體驗不同的文化及生活。

春天隨著三月的腳步緩緩到來，雖然天氣仍偶有涼意，但在花草木身上以及蟲鳴鳥叫當中，你是否也聽見或看見春天的足跡呢？這個月編輯團隊為大家挑選的是港澳地區的繪本，不知道大家對於港澳地區的印象有哪些？編輯團隊希望透過這個月的推薦選讀，讓大家可以重溫記憶當中的港澳風情之外，也能對港澳地區的人文有更多的認識和了解。

《獅子魚國王》

作者：獅子魚華爸爸、獅子魚玲媽媽、小小獅子魚政賢
繪者： 陳紹明
出版社：澳門插畫師協會

 　　濫用藥物與毒品在澳門校園和社區一直都是被受高度關注的議題。藥物毒品除了會危害兒童與青少年的身心健康，一旦不幸染上毒癮還會嚴重影響他們的精神狀況與日常生活的社交能力，影響家庭、朋友之間的關係；有些青少年為了吸毒甚至會做出犯罪行為，斷送自己的前途。為了宣傳推廣預防濫用藥物與抗毒的教育工作，澳門社會工作局在2019年與澳門插畫師協會（MIA, Macau Illustrators Association）合作一同出版了《獅子魚國王》這本繪本，並透過繪本故事鼓勵家長從小教導子女濫用藥物與吸毒的禍害，同時也要多關心子女的成長與健康。

　　繪本的故事改編自「2017年健康生活故事親子創作比賽」的得獎作品，故事內容講述軟弱自卑的獅子魚國王誤信了雞泡魚（河豚）大臣的甜言蜜語，服用了藥物而染上了毒癮，後來讓整個國家陷入了危機之中。幸好勇敢機靈的小丑魚及時向蝴蝶魚醫生求助，最終獅子魚國王在蝴蝶魚醫生的幫助與勸說下醒悟，並成功戒掉了毒癮。之後獅子魚國王更頒布了禁絕有害藥物的命令，也把雞泡魚大臣關進了監牢，讓王國再次太平繁榮。

　　喜愛海底世界和海洋生物的政賢小朋友與他的家人一起創作了這個生動有趣的故事，裡面登場的四個主要角色：獅子魚、雞泡魚（河豚）、小丑魚與蝴蝶魚，都是在水族館十分常見的深海魚類，更有趣的是這四種魚類的身體結構與生態習慣都跟毒素有著密切的關係。獅子魚和河豚都是帶有毒性的魚類，獅子魚的背鰭與河豚的內臟和皮膚都含有劇毒；而小丑魚與蝴蝶魚都是依靠有毒的海葵而生存的，小丑魚以海葵為家，蝴蝶魚則以海葵為食物，兩者都因特殊的身體構造而對海葵的毒性免疫。

　　雖然這本繪本的宗旨是想要推廣禁毒教育，但也非常適合喜愛海洋世界的讀者。這本繪本中圖畫的色彩十分鮮豔，魚類描繪也非常豐富，四種在故事中登場的魚類各自都有不同的天性和特色，讓讀者在閱讀繪本的同時可以思考這些魚類與故事主題之間的關係，為故事增添了一份特別且充滿知識性的樂趣。

《從前，有個香港》
作者／繪者：Miroslav Šašek
譯者：黃愛華
出版：CUP MAGAZINE PUBLISHING LIMITED

　　作為一個世界級都市，『香港』對讀者們而言應該不算陌生。提起香港，很多讀者自然而然會想到各種摩天大樓、繁華的街景、時髦的人們……那如果是1960年代的香港，大家又會想起些什麼呢？

　　《從前，有個香港》（《This is Hong Kong》）是由來自捷克的Miroslav Šašek 所繪。Miroslav Šašek 於1959年起創作了『This is 系列』，他在不同的城市或國家旅居3至4個月，生活於當地，並將該地生活場景畫出來。『This is 系列』以不同城市為題出版，而香港是他這系列作品中，唯一的亞洲城市。

　　Miroslav Šašek 以旅人的眼睛，描繪了他親眼所見的香港。繪本一開始，他帶領著讀者坐上山頂纜車，從山上往下俯覽了整個維多利亞港。接著，鏡頭往維多利亞港延伸、聚焦，讀者可以看到紅頭髮的水手及背著娃娃的當地女孩在同一個畫面裡登場，然後在下一個跨頁隨即介紹起當時人們的裝扮、市井勞動者的職業。從衣食住行，再到宗教、民俗、文化，Miroslav Šašek 如實地記錄了1960年代那個充滿生命力與輝煌的香港。

　　讀者們透過他的每一畫筆，仿佛親身經歷了當時香港的繁忙、多元及璀璨！

馬上觀看＞＞＞　三月繪本推薦＞一起漫步在，港澳（上）

責任編輯：陳惠伶、羅雅詠、林岳鋅、李暉穎