豐饒時間的禮物
專欄作家 游珮芸
沒有快船像書本一樣能帶我們遠離土地也沒有任何駿馬像一首騰躍的詩——再窮的人也可以踏上這趟旅程不用擔心沒錢納稅——這是何等儉樸的交通工具載著人類的靈魂遨遊
愛蜜莉‧狄瑾蓀
書中自有黄金屋?
每回被邀請講述有關親子共讀的議題時,我總是反覆地思索一個很根本的問題:爲什麽要讀書?與孩子一同閱讀對於父母親而言的種種好處,幾乎已經是全民共識了:閱讀可以增強孩子的語言運用能力,開拓他們的視野,賦予他們一雙想像的翅膀。陪孩子閱讀可以和孩子共享優質的親子時間,培養共通的話題,更了解孩子,貼近孩子的世界。
可是,這些不盡然是我幾番思索後的答案。如果把「孩子」的年齡限制與「父母」的人倫角色扮演拿掉呢?也就是說,「人」為什?要閱讀?別是在這個多元媒體、多元價倌的現代社會裡。雖然我的職業是「兒童文學」,鼓吹兒童閱讀和親子共讀是我的職志,但我卻無法漲紅著雙頰大聲疾呼,「愛閱讀的孩子不會變壞」或是「有書香的家庭就有幸福」之類的話,我情願用一種更謙卑的態度來看待閱讀。因?我知道,在各種資?媒體發達的今天?閱讀並不能保證「知識」的快速累積,博學多聞也不一定要藉由紙本書籍的引領。我也知道閱讀其實與「幸福」畫不上等號;幸福的定義太多元了,從閱讀中所獲得的樂趣常常是「如人飲水,冷暖自知」,不可說也。但我卻可以毫無疑慮地說,閱讀中寶藏著幸醞人生的可能性。
書本的閱讀在現代繁忙的社會裡,是一種奢華的享受。因為一個人必須空出一段屬於自己的時間,並且在腦中空出一個沉靜的空間,才能與作者和地對話,開展自己的想像力及同理心,而確確實實地「享受」閱讀的興味。也就是說,我苦思的結果,答案是:閱讀是「自我豐饒時間」的活動。所以,從長遠的角度來看,對於孩子而言,孩童時期美好的閱讀經驗,能讓他們長大成人後也保有閱讀的興趣,也就是讓孩子們養成自我充實生活的「習慣」;這可以是父母親送給孩子的一份看不見的禮物。當然,一起「共讀」的大人們也即時地身受其惠。
童書是兒童的專利?
我第一次閱讀聖修伯理的《小王子》是在大學的時候,被謝爾‧希爾弗斯坦的《愛心樹》感動也是成人以後的事。我在大四的那一年修了一門「英美兒童文學」的課,而開?了兒童文學世界之窗。因為被兒童文學作品的多元性、圖畫書的深度與美麗所震懾,決定走入這個頜域。如果不是一個選課的偶然,我對童書的印象可能永遠只停留在被改寫過的格林和安徒生童話中。我相信大部分的成人和我一樣,孩童時期沒有多少閱讀的選擇。所以,我一向的信念是:所謂的童書,是孩子的書,同時也是大人的書。因?,我不願和自己童年時?未出版或是未讀過的好作品失之交臂,只因?它們被貼上兒童交學的標籤。
如果成人就代表和兒童交學劃?界線,那我們可能就不會遇到像麥克‧安迪的《默默》般給人深刻的時間寓言,也和托爾金的浩瀚磅?的《魔戒》絕緣,當然也不會與工藤直子的《大海的朋友》中的鯨魚和海豚相識。那是多?可惜的事。也許有人會以「貼近孩子的世界」來「曉以大義」,鼓吹父母親和教育工作者一起閱讀兒童文學;但我以為那樣太「小看」所謂的童書了。年齡應該是增加閱讀品質的動力,而不是欣賞一部好作品的障礙。
然而,不可諱言的是,童書總是被擺在書店最不起眼的角落,讓人難以駐足。或者ㄧ個堂堂的「大人」大剌刺地捧著兒童文學作品似乎不太體面。與孩子們「共讀」給我們一個步入童書區的機會‧也給我們一個足夠欣賞童書的理由。世間的爸爸媽媽們,可要好好「利用」孩子的童年喔。
好書標準尺?
如何選書?是親子共讀活動中一個很實際的問題。報章雜誌上的好書榜是一個值得參考的指標,名人專家的導讀是一個可循的途徑。偶爾上上網找尋新的資訊也是一個可行之道。還有挑選幾家製作嚴謹值得信任的?版社,訂閱電子報或是定期索取書目,是比較有效率的方法。當然,最原始的方法是和孩子一起到圖書館或是書店走走,「親手親眼」尋找自己的所好,享受一下進寶山挖?藏的樂趣。
什?是好書呢??什?大人選的書孩子不喜歡呢?我想每個孩子可能會有一段時期,就只迷一個類型作品的現象:喜歡魔法的時期、喜歡動物故事的時期……不能強求。對孩子而言,一本「看得津津有味」有所感動的書就是好書。孩子喜歡的書,不一定要和大人一樣。當然,父母親可以把自認為的「好書」放在孩子垂手可得的地方,就算孩子不主動閱讀,也可以朗讀「說書」給孩子聽。
不管是大人或孩子,我相信每個人都有為自己挑書的能力,也有屬於自己的、每個階段的「好書」的標準。當然,書看得越多,眼光就會越敏銳:挑書的失算率就會越來越低。就如同其他的興趣一樣,閱讀也需要一點冒險的精神和一些投資的喔。希望你和我一樣會發現,對於閱讀的一切投入都是值得的。