阿母買予我一條短褲
底色是紺色 
頂頭足濟天星
親像查埔人ê四角褲 
我看袂過目 
隨拒絕伊ê好意 
伊顛倒受氣 
罵我毋知好歹 
我風火亦夯起來 
應喙應舌 
伊搧我喙䫌 
我走出外口大聲háu
了後才知影 
彼是伊今仔日排擔 
趁ê全部ê錢

107年《海翁雜誌》第194期，頁52
 

張文柔

暨南大學中國語文學系碩士，目前就讀台東大學兒童文學研究所，曾榮獲「99年全國捐血徵文新詩組」金獎、第二屆「登瀛詠唱詩獎」、第五屆「登瀛詩獎」、「第十屆海洋文學獎」童詩佳作、2016太平洋詩歌節「為孩子寫詩」徵件活動第一名，詩作多刊登於《海星詩刊》。