跳到主要內容區

 

文/曾邢家儀
圖/部分取自網路

 

4月刊頭

繪者:Li.go.one

 

每個大人應該和我一樣,對孩子的世界有個疑問:孩子的腦袋裡都在想些什麼啊?到底為什麼要問那麼多的「為什麼」?其實,孩子天生就是哲學家,他們自出生起,就擁有對事物無窮無盡的好奇和探索,這是他們最初認識自己和認識世界的一種本能。這個月要和大家分享有關兒童哲思的繪本,藉故事給予孩子更寬廣的思維空間,引導他們認知自我,啟發想像與思考。

 

  與《你喜歡……》的相遇,是因為我的一位朋友到花蓮旅行,經過了一家可愛的二手書店,走到兒童圖書區看到了這本書,覺得很適合我,就帶回來送給我。我一拿到這本書馬上翻開來看,不瞞你們說,才剛看到第一頁就好喜歡,被它富有滿滿想像力且荒誕的故事情節吸引住了(我偏愛這味)。這麼奇怪又不合乎常理的繪本,實在迫不及待地想要和每位讀者分享!

 

《你喜歡……》

《Can Bears Ski?》

 

   作者約翰.伯林罕(John Burningham),人稱「搞笑大師」,也被譽為「最了解孩子想像力」的圖畫作家。《你喜歡……》是他的重要著作之一,故事以風趣的畫法,增添了幽默的氣氛,且充滿童真和天馬行空的想像,這是一本你讀了之後,彷彿身臨其境般的繪本故事。
 

 

破除窠臼,學會「胡說八道」吧!

 

  《你喜歡……》以一句「你喜歡……」的問話,開啟了想像之門。故事中的小孩會問你 : 「你喜歡……住的地方淹水、下雪,還是住在叢林裡?」、「你喜歡……吃蜘蛛羹、蚯蚓餃、毛蟲糊,還是蝸牛汁?」、「你喜歡被什麼追著跑……一隻螃蟹、一頭野牛、一隻獅子,還是一群狼?」我心想:為什麼作者一定要我們選擇喜歡被什麼追著跑,甚至還問你喜歡迷失在什麼地方?就這樣,你被問了一堆莫名其妙的問題……不過,其實在你心中,早已默默地選擇了其中一個選項,而你也發現,選擇之後,竟然從這些奇怪又荒唐的問題中獲得快樂和滿足的感覺。

 

  很佩服作者擁有這樣的想像力,他以幽默的方式,將孩子內心的渴望、調皮、恐懼、失落等,在這本書裡表露無遺。管它荒謬至極,還是胡說八道,讓我們一起與孩子把在規矩的生活中不敢嘗試的事物,在繪本中付諸實現,跟著文字和畫面盡情地鬧一鬧吧!


  每位讀者也可以試著依樣畫葫蘆地提問,比如:「你喜歡躺在家門口跟小狗一起睡嗎?」讓看似不喜歡的事情,以「你喜歡」的問句開頭,引發意想不到的回饋和感受吧!
 

《Can Bears Ski?》文/圖 : 約翰.伯林罕(John Burningham)
譯者 : 上誼出版部
出版社 : 上誼文化
關鍵字 : 想像、荒誕、幽默

 


 


 

  在介紹《海底來的秘密》這本書之前,先來考看看大家的眼力如何,你能看出封面畫的是什麼嗎?(如果猜中的話──雖然沒有獎品,但我會讚美你有好眼力!這就是你最美好的禮物了,哈哈。)

 

《海底來的秘密》

《我的姊姊不一樣》

 

  本書作者大衛.威斯納(David Wiesner)以無字圖畫書聞名世界,《海底來的秘密》在2007年為他贏得了凱迪克金牌獎。大衛.威斯納非常喜歡畫畫,從小立志當藝術家,他沒有上過美術班,只是成天跟著哥哥到家附近探險和尋寶。青蛙群聚的沼澤、寂靜神祕的墓園、充滿新奇物件的廢棄物處理場……這些地方都成了他最喜歡的遊樂場。大衛.威斯納的興趣和童年,讓我們不難想像他的想像力從何而來;童年探索生活環境以及大自然的尋寶體驗,成為了他重要的創作題材來源。
 

 

好奇展開探索,祕密無所不在

 

  《海底來的秘密》是一本充滿視覺圖像的無字圖畫書。男孩喜歡研究海灘上的生物,這時,海浪沖來一部相機,於是男孩好奇地把底片拿去洗,沒想到洗出來的照片裡竟出現了許多不可思議的畫面:會講故事的大章魚、紅色機器魚、背上乘載著城市的海龜、還有住在海底的外星人……更令人意外的是,其中一張照片裡,有個女孩拿著照片,照片裡的男孩手裡又拿著另一張照片!這部相機發生了什麼事?海底到底是一個怎麼樣的世界呢?實在令人遐想又著迷啊!

 


 

  這本書雖然沒有文字,畫面卻栩栩如生,就像是圖畫親自說故事,說出獨一無二的故事。《海底來的秘密》用一部神祕的相機串起了千百年時間和空間的變化,帶領讀者展開一場探索海底世界祕密的奇幻旅程。故事中的男孩在最後,將不屬於他的相機瀟灑地拋向大海。相機並非被丟棄,而是繼續在海底展開一段新的旅程,不知道會飄到哪裡,傳到誰的手中,繼續延續這份共同記憶與故事。

 

  看完故事,我們也可以想想:人類的世界有什麼令人意想不到的祕密呢?父母可以和孩子一起討論什麼祕密?祕密是好,還是壞呢?或許以孩子的視角發現「祕密」的意義,會發展出令人驚奇的結果呢!

 

《我的姊姊不一樣》

文/圖 : 大衛威斯納(David Wiesner)
出版社 : 格林文化
關鍵字 : 神秘、海底世界、相機

 

 

 


 

  最後,想跟大家分享這個有趣的故事──《公雞的新鄰居》。故事安排同為鳥類家族的兩位成員──公雞和貓頭鷹,成為彼此的新鄰居。當家裡隔壁突然來了新鄰居,我們一定也會非常好奇,想要更瞭解這位新鄰居,可能會帶上見面禮去拜訪、關心對方。

 

《公雞的新鄰居》

《不一樣沒關係,我們還是好朋友》

 

 

  兩位鳥類成員關心對方的方式非常逗趣──從寫了一封留言信開始。但他們的作息日夜顛倒,沒辦法在同個時間見到彼此,因此有了「留言板」的出現,成為了公雞和貓頭鷹彼此溝通、不可或缺的好東西。如果是你,你會用什麼有趣的方式和鄰居聯繫呢?
 

嗨呀!嗨呀!

 

換方法溝通,公雞和貓頭鷹也能做朋友

 

  本書以「白天活動的公雞」與「夜晚活動的貓頭鷹」總是見不到面這一點作為故事的主軸,首先引領讀者來到了不同時差的空間,並思考:早上起床的公雞如何認識夜晚才起床的貓頭鷹呢?公雞和貓頭鷹看似沒辦法在相同時間見上一面,然而,作者巧妙使用留言板這個方便的工具,讓公雞和貓頭鷹即使不能相見,也能留下想說的話,就像留聲機一樣。
 

是什麼呢?

 

  《公雞的新鄰居》以有趣、幽默的方式展開故事情節,公雞和貓頭鷹學會如何彼此相處和溝通,留言板的交友方式再次印證了溝通的藝術來自不同面向,也透過兩種完全不同性格的動物,產生有趣的反差對比,發展出不一樣的溝通方式,有助於孩子與同儕之間的相處上,可以有個不錯的借鏡及反思空間。

 

《不一樣沒關係,我們還是好朋友》

《公雞的新鄰居》
文 : 岸良真由子
圖 : 高畠純
譯者 : 彭懿 
出版社 : 上誼文化
關鍵字 : 留言板、日夜顛倒、鄰居
 

 


 

|編輯悄悄話|

藉由閱讀繪本,了解兒童哲思是很棒的媒介。兒童哲思不只訓練孩子的思考能力,也希望孩子能真實地在乎自己的感受,如此一來,不僅能強化孩子對自我的認知,也有助於我們更親近孩子的世界,理解他們所想的、理解他們所在乎的事物。


如果你對以上書單有興趣,歡迎多多向身邊的親朋好友分享,讓我們和孩子一同學習從哲學的角度來理解世界,當個有趣的人吧!
 
 

延伸閱讀>>>2023四月繪本推薦>故事在哪裡,哲學就在哪裡(上)

 


責任編輯:曾邢家儀、薛巧妮、張惠鈞、何宏文

瀏覽數: