糖果屋改編──〈歡迎回家。〉
文/孫慕恩
火焰圍成的光牢模糊了視線與意識,自身毛髮與血肉燃燒的焦臭味、肌膚如千根針扎的劇痛……一切逐漸遠去,相反的,過往的記憶隨之浮出。
回到那個還未忘記老師所送名字、久遠的時光。
從有意識以來,我就住在一個籠子裡。
平常會罩著一塊黑布,代表我的晚上,是睡覺的時候,偶爾黑布被掀開一小角,會有人送飼料和水進來,更多時候,布被拿掉時,旁邊會多出許多也裝著生物的籠子,一個更大的棚子圈住所有小籠子,外面進來的人類會駐足在金屬欄杆邊,笑著對我們指指點點,觀看我們似乎能讓他們感到開心。
每日都過著一樣的生活,我並不覺得有什麼不妥,一直都是如此,就沒有比較的範本……但是之後聽老師說,那是異常的。
只是這樣的日子,我並不快樂……當然也不難過,是因為籠子裡只有一個我嗎?人類總是彼此圍繞,所以他們的表情才那麼豐富嗎?
我想要個可以陪伴我的同類,「牠」大概不在其它的籠子裡,因為其他籠子的生物跟倒映在水中的我很不一樣。我長得還比較像人類,但我知道自己不是,我不在他們之中就是最好的根據,以及,我額上長了兩根小角,那是人類所沒有的。
過了一段不短的時間,久到我開始能像人類一樣穩定的用後腳站立、吃東西不再噎到或打翻,久到我知曉了「時間」這個概念時,老師出現了。
他混在人群中,並不特別突出,我一開始也沒有在意他,直到慘叫與血花以他為中心盛開,瞬間所有人跟動物的目光都集中到他身上。
我看過人們配戴在身上的花,很漂亮,我很喜歡……而現在,那些戴著花的人正一個個成為一朵朵艷紅的花,是我見過最美的花。
紅花向上綻放,接著散落,花瓣化成紅雨、落在籠子的欄杆上,籠子逐漸化成紅色的光點、昇華消失,和平日不同的景色,讓我看得入迷,待回神過來,我發現周遭只剩下我和其他原本在籠裡的生物,還有,唯一的人類─站在血水中央、臉上的憤怒正緩緩平息的老師。
空氣中飄散著一股濃烈的腥甜味,那是血的味道,我受傷時聞過。
生物們似乎不太喜歡那味道,牠們開始躁動,往人們進來的那個洞口奔跑出去,老師沒有阻止,他只是靜默的看著,反而是轉回頭、發現剩下我一個時,他露出了困惑的表情。
和我對望片刻,老師跨出步伐靠近我,我沒有閃躲,專心的注視他腳邊激起的漣漪。
直到老師在我跟前蹲下,我才抬頭繼續與他對望。
老師發出一段人類溝通用的聲音,但那時我還沒學會,甚至不知道那叫語言,所以我只是看著他。
他又小聲的說了幾句話,接著輕點我的眉心。
「妳不逃走嗎?」老師的聲音在我的腦內響起,依舊是我不懂的詞句,我卻能明白裏頭蘊含的意思。
去哪裡?我反射性的想。
「嗯──隨妳喜歡。」老師搔搔頭,「回到妳原本在的地方呢?」
我一直都只待在這裡。
「啊。」他稍微睜大了下眼睛,別開視線,然後皺眉,一瞬間他的表情回到了方才的盛怒。
「那真是抱歉……毀了妳的家。」他再次直視我時,卻是笑著的,「這樣的話,妳……要不要跟我走?」
老師掌心向上、朝我伸出手。
我知道這個動作,這是關係很好的人們會做的動作。
我也學著他,有些遲疑的伸出手,緩慢的放到那隻大我許多的手上。
老師的笑變得溫柔,他輕輕包覆我的手。
我們的手牽在了一起。
找到了,我的同類。
老師住的地方叫作「森林」。
森林是個非常美麗的地方,被老師帶出來之後,我才知道籠子外的世界如此多彩,每個角落都能輕易勝過棚子裡的景色,其中我最喜歡的就是森林。
這裡長滿了植物──樹木、花朵、小草,其他還有蕈類、苔藓,以及許多躲藏在其中的動物們,隨著四季,變換不同的顏色與形態,怎麼也看不膩。
老師耐心的帶著我、一一去認識,就這樣慢慢的教會我單字,然後逐漸組成句子。
「雖然我可以靠感應心思跟妳溝通,但認知還是統一下比較方便。」老師是這麼說的,「再說,妳的聲帶也得活動活動,免得真正要用時失靈。」
我還記得那時,他摸著我的頭,露出我很喜歡的、那種溫柔的微笑。
「來──跟我一起唸,蝸牛。」老師會指著某樣東西,要我跟著說。
「嘎……牛……」
「瓢蟲。」
「飄、妖……蟲……」
「蒲公英。」
「噗、噗勾……?」
「哈哈,這個比較難是嗎?」不管我念對或念錯,老師總是笑著,「妳看,呼──」
「嘻嘻嘻!」然後,我也會跟著一起笑出聲。
「先下一個,嗯──」他抵著下巴左右搜尋,最後指向我,「對了!妳。」
「泥……」我也指著自己回道。
「不對、不對。」老師笑著擺擺手,換成那種在腦裡面講話的方式,「要給妳取個名字。」
名字?
「對,要給妳取個跟其他人不一樣的名字。」
為什麼?
「這樣才能把妳區分出來。就像妳稱我為『老師』,而不是『人類』。」老師停頓了一下,思考著該怎麼解釋,「聽好囉,所有的兔子我們都叫牠們兔子,可是我若用不同的稱呼叫其中一隻兔子,就代表那隻兔子對我而言很特別。」
特別?
「就是妳對我很重要的意思。」老師揚起嘴角,揉揉我的頭髮,「就是我希望妳一直在我身邊的意思。」
那老師也很特別。
我也想跟老師永遠在一起。
啪嚓!
一個火星在我面前爆裂,將我喚回現實。
「我……想起來了……」我感覺到自己乾裂的唇輕輕顫動。
想起來了,老師替我取的名字,我重要的名字……我怎麼會忘記呢?
我叫作──
「沃則薾(德語:Wurzel,根)。」
「妳是我的寶物,有妳在,我才能做回原本的自己,妳在的地方便是我的家……是我回去的地方。」
烤爐的鐵門外傳來細小的對話聲,那對兄妹好像發現了老師的倉庫,能聽到物品被搬運、碰撞的聲音。
不准碰!那些是老師的東西!
我想用力拍打鐵門、對他們大聲嘶吼,卻發現我的手與舌早就化成了黑炭、一動就碎裂。
這麼說來,老師送給我的尖帽,在他們把我推進火爐時,似乎掉在了外面。
拜託,只有那個,別拿走好嗎?
「沃則薾,妳來一下。」自從有了名字後,我變得很期待老師的叫喚。
?
「來就對了。」他總是會溫和的看著我,帶著笑容對我招手。
「這個送給妳──嘿咻。」老師蹲下來,把什麼黑色的東西套到我頭上,遮蓋住我的角,「嗯,很適合呢。」
「這樣我們就一樣了。」
我摸了摸頭上,發現那是跟老師常常戴的尖帽相同的帽子。
「一樣!」我開心的笑了,對我而言還太大的帽子因為震動而下滑,蓋住我的雙眼。
「對,一樣。」替我把帽子往後拉,老師回以溫柔的表情,「妳的話講得越來越好了呢。」
「雖然不想迎合人類,但是為了妳的安全還是把角藏起來比較好。」老師抓住我不斷去摸帽子的兩隻手、讓我正視他,他的眼神變得很認真,「聽好囉,只要出了房子就一定要戴好帽子,尤其是我不在的時候絕對不可以拿下來,知道嗎?」
我大力的點頭,每次老師露出那個表情時,就是在講很重要的事情,我都會好好記在心裡。
「乖孩子。」老師替我拿下帽子,放到我的懷裡,另一隻手摸摸我的頭,「有點麻煩,不過還是要習慣。」
「不能忘了我們是被人類討厭的人。」說這句話的時候老師微微皺眉,似乎有點難過。
因為我會魔法,因為妳長了角,所以人類不喜歡我們──老師曾經這樣說道。
我使勁墊起腳尖,拍拍他的頭,每次他對我這樣做時,我的心情就會變好。
果然,老師又笑了起來。
「好了!不講討厭的事,今天答應妳不教魔法,我們要來做蛋糕!」老師一手把我攬起,站起身來。
「蛋糕!」想到甜甜的點心,我也興奮的在他懷裡高舉帽子歡呼。
「妳要趕快學會,以後我從外面回來,妳就做好點心等我。」老師舔舔嘴。「啊啊,累的時候吃甜食最棒了!」
我在心裡默默發誓要好好學習,終於能幫上老師,我很開心。
老師每次從森林外回來總是很疲倦,有時還會帶著一身血踏進家門。
他說,他是去懲罰那些以傷害別人為樂的人類……就像帶我回家的那天那樣。
我想幫忙,可是老師不讓我去。
他說,太危險了,而且──
「我希望妳只懂得去愛這個世界。」
所以,我每次都只能在家裡發呆等待老師回來……不過,現在終於有我能替老師做的事情了。
我從廚房的餐櫃裡拿出老師留給我的食譜,裡面用圖畫記錄了至今所有跟老師一起做過的甜點。
食譜裡除了一些標示分量與時間的數字之外,沒有其他的文字,老師教會我說話,卻不肯教導我認字。
「人類的文字只用來記錄他們認為正確的事情,妳對他們而言從一開始就是錯誤的,那麼在裡面也只會看到否定自己的話語。」
「沒必要學習那些會意識到自己是異類的東西。」
其實,我並不在意不被人類認可,我有老師就足夠了。
不過,老師不希望我去做的事,我便不會去做……可是,老師的插圖實在好難懂……
「沃則薾,我回來了。」
點心剛出爐,老師正好回到家,我趕緊跑出去迎接。
「嗯──好香,妳做了什麼?」老師一邊把我抱起,一邊抬高鼻子嗅著空氣。
「水果派!」我高興的拉著老師的衣服,一手指向廚房,要他快點過去,「給你的。」
「嗚──真是謝謝妳,我的沃則薾最可愛了!」老師將我抱得更緊,往廚房走去,「那我們趕快去吃吧。」
他把我放到餐桌邊的椅子上,自己也坐下,拿起刀子將水果派整齊的切出兩小塊。
我期待的看向他,他對我笑笑,拿起一塊。
「那我開動囉──」老師大口的咬下,嚼了幾下。
「……嗚!」接著他皺眉,脹紅了臉,好像用了很大的力氣才把那口派吞下去。
「不好吃?」我擔心的看著老師的反應。
「好、好吃喲……?」好險老師回了我一個笑容,只是那個笑有點顫抖。
「妳是照著這個做的嗎?」老師從桌子另一邊將還沒收起來的食譜拉過來。
我點點頭。
「姑且問一下,」老師指著上面的圖案問,「這個紅色的是什麼?」
「辣椒。」
「……是草莓。」他又指了一個圖案,「這個呢?」
「玉米。」
「是香蕉……我們,下次一起寫一本新的食譜吧。」
「嗯!」
一起寫食譜、一起做菜、一起畫畫、一起在森林裡散步、一起坐在火爐邊喝茶、一起學魔法、一起在星空下哼歌……我和最重要的老師一起做了好多好多的事。
我以為這樣快樂的日子能夠永遠持續下去,我們還要一起度過許多相似又不相同的日常。
老師卻消失了。
有一天,他去了森林外面,便再也沒有回來,直至今日。
老師的消失是有預兆的,現在想起來,應該要從他受傷的那天算起。
那是老師第一次帶傷回來。
他後背的衣服全破了,露出裡面糊成一團的血肉,甚至隱約能看見森白的骨頭。
那天,我第一次掉下眼淚。
我受過傷,我了解那麼大的傷口一定很痛,我不要老師痛,可是我不知道該怎麼辦……從未有過的感情衝上胸口,壓得我無法呼吸,所以我放聲大哭,想將它釋放乾淨。
「沒事,沒事。」老師慘白著臉,卻優先伸手替我抹掉不斷流出的眼淚,他仍舊笑著。「別怕,別怕,我不會有事的。」
之後,在老師的指揮下,我替他抹上草藥,施了加速復原的魔法,包紮了傷口。
老師有好一陣子都留在家裡養傷,這樣很好,我們多了更多時間相處,而且看到他的臉,胸口那種奇怪的情緒就會緩和許多。
有了魔法的幫助,傷口好得很快,痊癒之後老師又想要往森林外跑。
我開始會阻止他出去,每次他出門,我都會拉著他的衣角,希望他別走。
「乖,我很快就會回來的。」老師卻總是鬆開我的手,摸摸我的頭,「妳在家做好點心等我。」
我一次也沒有成功留住他。
幸好,這狀況沒有持續很久。
老師又出去了幾次,有時候也會帶著傷回來,不過都沒有第一次嚴重,但有不斷加重的跡象。
然後,隨著傷口越來越頻繁的出現,他每次出門的間隔也越來越長,最後,終於承諾說他會暫時留在家裡一段時間。
「人類強大得太快了。」躺在沙發上,老師用手背遮著眼說道,他的笑變得沙啞,「……我好累。」
不知道為什麼,我不太喜歡他的這種笑。
搞不太清楚,我只好跪在老師身旁,輕輕的、小心的拍著他的頭。
如果累了就睡一覺吧,這樣明天就又會有精神了。
晚安,老師。
老師不再出去後,一切回歸正常。
我們做著跟從前一樣的事,他也不再露出那種令我胸口發悶的笑臉。
只是,老師偶爾會盯著他曾經離開森林的方向、警戒的皺眉。
還有,他開始會限制我不准離開他身邊,哪怕只是彎到樹後方採花,老師也會焦急的叫喚我。
老師變得膽小了,除此之外一切都像以前一樣平凡。
「沃則薾,妳喜歡這座森林嗎?」有天,一起採集蘑菇時,老師微笑詢問。
「喜歡。」我一手抓著磨菇,抬頭看向他。
「那妳喜歡我嗎?」他又問。
「喜歡。」我頓了下,又補充,「比森林還喜歡,比所有東西都還要喜歡!」
看著揮手比劃的我,老師笑出聲音。
我喜歡老師的笑聲,所以我也跟著笑了。
「那我們就一直一起住在這裡,好嗎?」又輕笑兩下,老師繼續說,「森林是我們的家,我們是彼此的家人。」
「家人?」第一次聽到這個詞,我歪頭複述。
「家人就是感情最好的同類。」老師用我聽得懂的方式解釋。
我想立刻答應他。
可是……好奇怪,我明明很高興,卻感到鼻子酸酸的,想要哭出聲來。
那天晚上,在老師笑著將流著鼻涕眼淚卻仍堅持點頭的我拉進懷裡之後,我們喝了非常美味的蘑菇濃湯。
若時間到這裡就停住,那該有多好,因為,隔天,就是老師不見的日子。
又一起過了快樂的一天,黑夜,我和老師散步到平常抓魚的小湖邊,追逐螢火蟲,看牠們在空中劃出混亂的圖畫。
玩累後,我們坐到草地上,將腳伸進冰涼的湖水裡擺動著。
老師和我對看,胸口的喘息還未完全平息,螢火蟲划過他耳邊,照出充滿生氣的紅暈,老師的臉頰現在應該和我相同,熱熱的。
我們笑得很開心,老師的笑因為泛紅的臉頰,顯得比平時更加開朗。
就在這時候,先是一些螢火蟲開始往我們身後逃竄,接著老師收起笑容,瞇眼瞪向湖的對岸,不久,離對岸不遠的地方──森林的邊界,亮起一叢一叢橘紅色的光芒──那些是晃動的火把。
老師的臉瞬間刷白,他拉起我,牽著我便往屋子的方向跑,直到衝進家裡、關上大門,我們才停下來喘息。
呼吸逐漸平息,老師的臉也隨之恢復冷靜。
「……果然逃不掉啊……」背靠著門,老師仰頭,苦笑自語。
說完,他蹲下來,抓住我的肩膀。
「沃則薾,抱歉了,看來我還得再出去最後一趟。」老師抿了下唇,「我向妳保證,等我回來,我就真的不會再丟下妳,我們就永遠在一起。」
老師在笑,眉毛卻顫抖著,看起來比我還不安。
「我做好點心等老師回來。」所以我拍拍他的頭,希望他不要害怕。
老師張大眼睛,看著我許久,他的眼裡有水在打轉。
「……要是我早點發現該尋求的是什麼……就好了──」老師的笑容一瞬間扭曲了。
然後,他將我緊緊抱住,力氣大到生疼。
「沃則薾、沃則薾……我珍貴的寶物。」老師的聲音變得很奇怪,「答應我,妳要永遠當個孩子,不要失去這樣的純真。」
「待在森林裡,千萬不可以去外面的世界。」
我費力的伸長脖子,點頭答應。
老師這才放鬆力道,又抱了我一陣子。
最後,我感覺到他深吸了幾口氣,放開我。
「這兩天先不要從房子裡出來。」老師站起身,握住門把。
低頭看了我一下,老師的眼角有些濕潤。
他勾起微笑。
那個笑容除了一直以來的溫柔,還多了一絲堅強。
「我愛妳,等我回來。」
我遵循著與老師的約定生活,老師從來都會實現對我承諾的事,所以只要我按照他的話做,他就一定會回來,一定。
只是這次老師真的出去好久、好久。
我不斷的做著點心等待他,用魔法存起來的甜點越來越多,多到將屋子完全藏在裡面……老師還是沒有回來。
還有,我開始長高了,能感覺到自己的身體正一日日成長──
這可不行,老師說我要一直當個小孩,所以我不能長成大人……要怎麼做,才能不長大呢?
又過了一段很長的日子,沒有老師的日子我記不太清楚,大概也就只是一直一直不停的做點心,然後我還是找不到不會長大的方法,終究變成了一個老婆婆。
只好等老師回來,跟他道歉,請他教我了。
老師一定會笑著原諒我,溫柔的摸摸我的頭。
老師,你快點回來吧。
這平淡寂寞的日子,有天終於有了點變化。
那天早上,我正在桿麵團時,聽見屋子外傳來「喀嚓喀嚓」的聲音。
我出去察看,看到了陌生的一幕──一個人類小孩,在吃我拼成牆的餅乾。
看到這景象,我先愣了一下,接著燃起了一種新的感情。
想起老師以前形容過他面對人類時的情緒,我現在感覺和他很像,記得那叫做──憤怒。
那是為老師做的餅乾,不准你吃!
我舉起還握在手上的桿麵棍,朝他不斷揮打,那個孩子很瘦,沒什麼力氣,他試圖用細弱的手臂阻擋,但一碰上棍子就斷了。
我一直揮動棍子,直到確定他不會動了,再也不能偷吃點心為止。
我等待喘息和心情稍微平復下來後,開始清理。
我把小孩搬到廚房──血跟肉和動物一樣都是紅紅的,應該可以吃吧?這樣就可以幾天不用去察看陷阱,在家做甜點了。
接著挖掉屋外被血弄髒的餅乾,用新做的慢慢補上。
我已經不生氣了,換成一陣疲倦湧上來,可能因為這樣,眼睛管不住眼淚,我一塊一塊的砌上,淚水一滴一滴落下。
真的好累、好累……
填完點心堆的大坑,我回到屋子中,才發現自己不知道人類怎麼煮,於是我到了老師的書房,想找找看有沒有料理人類的書籍。
因為不認得字,所以我只能一本一本看著封面的圖案找。
幾乎翻了一半的書架,終於讓我找到一本比較像食譜的書。
那本書的封面有一個穿著斗篷、鼻子尖尖的駝背老婆婆,老師說過,人類幾乎都是用那個形象,紀錄會魔法的人。
駝背老婆婆正在用棍子攪拌一個黑色的大鍋,那個鍋子,我們的廚房裡有個一模一樣的,所以這應該是本教會魔法的人做菜的書吧。
我拿下那本書,窩進老師的紅色絨布椅裡,上面傳來的熟悉味道令我安心。
書裡大部分都是我看不懂的文字,不過每一頁都有小插圖,我還是可以看著猜意思。
跳過很多看起來不是在煮菜圖畫,大約翻到一半的一半頁數時,大鍋的圖出現了,而且也有人類小孩的圖。
那一頁有三幅小圖,應該是一個流程,書裡的老婆婆把兩個人類小孩丟進鍋子,下一張就是她在喝有小孩手指跟眼睛的湯,最後一張─我最在意的一張,老婆婆的皺紋都消失了、腰也挺直了。
因為衣服還是一樣的,所以是同一個人沒錯……吃人類小孩可以往回成長!我注視著那一頁直到雙眼酸澀,老師離開以來的這段日子,我第一次感到喜悅。
終於找到了,變回小孩的方式。
可以遵守約定了……這樣,老師就會回來吧?
一個人類小孩可以吃十五天,吃完之後,我沒感覺自己有很大的變化,想起書裡的老婆婆是丟了兩個小孩進去鍋子……或許要吃很多很多小孩才會像她那樣?
要去哪裡找更多小孩呢──我還沒想到方法,就有第二個小孩跑來偷吃甜點,為了不再弄髒外面,我直接把他請到廚房裡,和要吃雉雞的時候相同、把他的頭一刀切掉。
就這樣,每吃完一個小孩,等待一段時間,就又會有下一個獵物被點心吸引過來。
因為他們都很瘦,為了多吃一點,我會先養他們一陣子,就像院子裡的雞鴨那樣。
其中有些會主動跟我說話,我才知道森林外面發生了叫「飢荒」的災難,食物不夠吃,所以有些父母會把小孩丟進森林裡,讓他們自己去找吃的。
這樣剛好。
我就不怕缺食材了。
吃人類小孩有點危險,因為他們也會像動物一樣反抗,力氣又比較大,有一次我被打傷了眼睛,之後就一直看不清楚。
不過不管受傷多麼痛都沒關係,只要能變回孩子就好。
只要能再次見到老師的笑就好。
回憶到這裡就沒有了,之後就是我遇到了這對兄妹,想吃他們,卻一個不小心反被推進火爐裡。
聲音、火光、疼痛……現在已經什麼都感受不到了,只是覺得好累、好想睡──
木材被燒到最後變成的灰燼,我應該也會變成那種東西吧?
睡著前,我想道。
老師,對不起。
變成了灰塵,似乎變不回承諾的孩子了……。
如果這樣的話,我可以再違反一個約定嗎?
我想隨著風飄起,飄出這個森林。
這次換我去到你身邊,好嗎?
曾獲得新北市文學獎童話故事類第二名、臺中文學獎童話組佳作。
喜歡刺激的冒險跟溫柔的角色互動,偏好奇幻小說,
創作類型也以此為主,近期偶爾會嘗試書寫童話。
無法想像沒有故事的生活。