文／陳子涵
圖／取材自繪本《東谷沙飛：山的孩子笛昂》、《我的獵人爺爺：達駭黑熊》、《ku ngadan 我的名字》、《Kalakalasan a Kilakilangan 老人的森林》
暑氣悄悄蔓延的初夏，一場由色彩、筆觸、故事交織的繪本盛宴即將拉開序幕。
誠摯地邀請您，在欣賞臺東這片土地的山海與美景之餘，來看場展覽吧！
由國立臺東大學兒童文學研究所所長——游珮芸教授領銜策展的《小眼睛．大世界——臺灣原創繪本原畫展 》，將在2026年6月6日於臺東生活美學館正式開展。展期從六月延續至十一月，涵蓋三檔圍繞著兒童、土地、動物與童年記憶的主題展覽，帶領觀展者透過繪本原畫走進故事。
首檔「大山大海的孩子」（6/6 – 8/2）從山海到部落，聚焦臺灣原住民繪本中人與自然的關係，透過孩子的視角，感受文化與生命經驗的連結；接續登場的「動物與我的夢幻樂園」（8/7 – 10/4），在寫實與幻想之間穿梭，描繪人與動物互相陪伴、療癒的情感關係，照亮內心深處最柔軟的角落；而最後一檔展覽「時光隧道裡的童年漫遊」（10/8 – 11/22），將帶領觀眾回望臺灣百年間不同世代的生活風景，在熟悉的日常與遊戲中，重拾那些純真且閃亮的童年記憶。
繪本的藝術結合了圖像敘事、口傳記憶與日常經驗，以貼近生活的方式，承載著土地上時間累積的自然感知、族群記憶與地方智慧。透過近距離觀看繪本原畫，觀展者能一同回到創作生成的現場，看見筆觸的堆疊、顏料的痕跡，以及畫家反覆描繪而留下的時間重量。那些藏在創作過程中的情感、記憶與未曾說出口的祕密，等著你來感受與理解。
大山大海的孩子
▲ 第一檔展覽「大山大海的孩子」中將參與展出的四本繪本作品
「大山大海的孩子」集結了《東谷沙飛：山的孩子笛昂》、《我的獵人爺爺：達駭黑熊》、《ku ngadan 我的名字》與《Kalakalasan a Kilakilangan 老人的森林》，四本以原住民文化為核心的繪本原畫作品。
從認識腳下這片土地的故事開始，跟著Tongku Saveq東谷沙飛的Bunun布農族、屏東 Paiwan 排灣族，到花蓮Tafalong太巴塱部落的Pangcah阿美族，以原住民的文化記憶感受生命之力，帶領孩子們連結土地和生活。
這些畫面所描繪的，不只是成長的過程，更是一種與世界共存的方式——在山與海之間，學會傾聽、行走與記憶。
一起出發爬玉山吧！——《東谷沙飛：山的孩子笛昂》
《東谷沙飛：山的孩子笛昂》
作者： 乜寇．索克魯曼／繪者：貓魚
出版社：四也文化出版公司（2025）
「我是笛昂，
從我的家鄉——卡里布安部落，
可以看到我們的民族聖山——東谷沙飛，
它就是臺灣最高的山——玉山主峰，
海拔3952公尺高。」
對於布農族孩子笛昂來說，「東谷沙飛」——那座臺灣最高的山、那座將爸爸的呼喚傳到耳邊的山、那座在爺爺口中滿載著故事的山，一直是他心中無比嚮往的地方。基於爺爺對山的懷念，以及笛昂對未知的憧憬，爺孫三人踏上了造訪東谷沙飛的旅途。
登上臺灣最高峰從來不是一件容易的事，高山症帶來的不適、肩背行囊的重擔、迎面呼嘯而來的風勢，都考驗著前行的每一步。究竟是什麼，讓爺爺如此懷念那座山呢？在真正站上東谷沙飛的那一刻，答案隨著漸漸散去的雲霧，與山嵐一同慢慢浮現。
這趟旅途中，每一條古老的道路、每一聲山林的迴響、每一棵佇立的樹木，都藏著爺爺娓娓道來的故事。那些關於東谷沙飛的記憶，也承載著布農族世代流傳的傳說——族人為躲避大洪水而一路遷徙至高山的歷程。因此，東谷沙飛不只是臺灣最高的山，更是蘊含布農族群記憶與文化的重要所在。
繪者貓魚運用複合媒材，以充滿生命力的色彩勾勒出東谷沙飛的壯闊與溫柔，在層層堆疊的畫面與故事之中，布農族世代流傳的記憶也在群山間輕輕迴盪。
《東谷沙飛：山的孩子笛昂》於本次展覽中展出六幅原畫作品。或許不是每個人都能有機會親自踏上臺灣最高峰，但當你循著畫中的筆觸與色彩前行，就能離那座蘊藏著靈性與故事的山更靠近一步。
勇敢地踏進森林去——《我的獵人爺爺：達駭黑熊》
《我的獵人爺爺：達駭黑熊》
作者： 乜寇．索克魯曼／繪者：儲嘉慧
出版社：四也文化出版公司（2020）
這一天我做了個奇怪的夢，
夢見有一顆巨木在我眼前倒塌崩裂，
爺爺知道後，眼睛亮了起來：
「這是好夢喔。看來這幾天我們可以上山去走一走，碰碰運氣。」
我不知道這是什麼意思，
但我很期待可以跟爺爺上山走一走。
少年達駭循著獵人爺爺——達駭黑熊的腳步，踏入神秘的森林；而我們則跟隨布農族少年達駭，一同走進部落流傳的故事之中。
在爺爺奶奶家度過暑假的達駭，經歷著布農族部落的日常生活。石板屋建築、農作時用以驅趕鳥群的裝置，以及跟隨爺爺走入森林所接觸的狩獵文化，都讓他一步步理解部落與山林長久共生的生活方式。在布農族文化中，夢境、動物的足跡與山林中的細微變化，都蘊藏著自然中的智慧，以及其所傳遞的訊息。
而獵人爺爺為何會有「達駭黑熊」這個稱呼呢？
在一次突如其來的暴風雨中，達駭跟隨爺爺躲進山中的獵寮，才明白對布農族而言，黑熊並非值得炫耀的獵物，而是必須敬畏與尊重的存在。「忌殺黑熊」，不只是世代流傳的文化使命，更是與山林共存的生態智慧。
當受傷的小黑熊出現在眼前，達駭也開始重新思考身為「獵人」真正的意義。作者乜寇·索克魯曼透過爺爺與黑熊之間宿命般的相遇，細膩描繪人與自然之間彼此牽制又相互依存的關係，也讓勇氣不再只是征服，而是在面對生命時，那份懂得「收手」與「共生」的慈悲。
繪者儲嘉慧運用水彩與色鉛筆，細膩描繪夜晚的靜謐、山林的遼闊，以及部落獨特的文化色彩，使畫面充滿生動且深沉的氣息。
《我的獵人爺爺：達駭黑熊》於本次展覽中共展出六幅原畫作品，邀請讀者循著原畫中的山林巨木與黑熊身影，感受布農族對自然的敬畏，以及與萬物共生的智慧。
去尋找名字的答案吧！——《ku ngadan 我的名字》
《ku ngadan 我的名字》
作者／繪者：Kalesekes Culuq 娥葛絲（葉雅庭）
祖母說：
「名字將帶領你展開生命的旅程，
妳的名字會告訴妳從何而來，
妳的名字會給妳責任與力量。」
每一個名字，都承載著獨特的故事與意義。對排灣族女孩 Kalesekes（卡樂思葛絲）而言，「名字」不只是一種稱呼，更像是一道等待被理解的人生提問。
作者在創作中試圖回應一個普遍的提問：當我們凝視自己時，是否也能誠實面對內在的聲音？故事中有一幕，女孩凝視著湖水中的倒影，輕聲向另一個自己提問「 Kalesekes（卡樂思葛絲），妳是誰？妳叫什麼名字？妳是來自哪個家族？」。正如我們在成長的過程中，也總不斷叩問：我是誰？我想追求什麼？我該往哪裡去？
這場尋找名字意義的旅程，也是一段探索自我的生命歷程。
女孩走入大自然尋找答案，她遇見靈鳥，聽見「嘻嘻嘻呵」的回應；循著溪水前行，聽見「稀哩稀哩」的潺潺水聲；雨落下時，芋頭葉上響起「咚咚咚咚」的節奏；採收紅藜時，風吹麥浪發出「撒唰撒唰」的聲響。大自然的聲音彷彿不斷回應著她內心的疑問——這些，是「Kalesekes」的聲音嗎？
最後，熊鷹引領著她到了土芒果樹前。當她奮力搖動枝幹、果實紛紛落下時，枝葉在風中沙沙作響。 那一刻，她終於聽見了「Kalesekes」的聲音。Kalesekes（卡樂思葛絲）這個來自古老傳說的名字，在風與樹的回響中被重新喚醒，象徵著「勇敢逐夢」的精神，也回應了她在追尋自我的旅途中，始終未曾放棄的勇氣與堅毅。
作者希望透過這段旅程提醒讀者： 自我探索的過程中，我們必須學會靜下心來，傾聽內心真正的聲音。「成長途中，心中的困惑有時如湖面漣漪般一圈圈擴散；唯有透過關照內在、與自己對話，才能一步步真正認識自己。」
Kalesekes Culuq 娥葛絲（葉雅庭）在創作中運用油性粉彩、油性色鉛筆與油漆筆等媒材，使畫面展現出飽和而鮮明的色彩層次，細緻刻畫排灣族人的生活場景與自然環境。
《ku ngadan 我的名字》於本次展覽中共展出六幅原畫作品，邀請讀者循著畫面中的色彩與風景，感受排灣族群獨特的文化美學，一同踏上這段關於名字、自我與成長的追尋之旅。
不要忘記源自祖先的生命——《Kalakalasan a Kilakilangan 老人的森林》
《Kalakalasan a Kilakilangan 老人的森林》
作者： Awa劉于仙／繪者：Nikar朱苡稐
出版社：Lisoso'你說說工作室（2023）
Cima kiso? 你是誰？
Kako, o mato'asay, sa sidamayay to ko tosor no mako. 我是膝蓋長滿青苔的老人。
你是否曾經想過，如果身體也擁有屬於自己的風景，那會是什麼模樣呢？
層巒疊翠的山像老人的側臉，緩慢流動的河似飄逸的頭髮。清澈的湖泊微微張開嘴巴，閃亮的星星眨著小小的眼睛⋯⋯
我們經常在白雲的舒卷、樹木的枝芽與岩石的紋理間，幻想那些似人非人、似物非物的形貌。而「 大地之母」正是誕生於這些彷彿被賦予靈魂的自然景象之中。
《Kalakalasan a Kilakilangan 老人的森林》以阿美族語作為故事書寫的核心，在富有詩意與節奏感的一問一答之中，阿美族語裡的身體部位，也緩緩對應著畫面上的山河地景。當人與土地建立起深刻而緊密的連結，語言便不再是抽象的描述，而是能透過各種自然情境，具象地堆疊出生命長河中的經歷與文化記憶。
在阿美族的文化觀點中，自然萬物並非只是風景，而是與人共同生活、彼此依存的生命。森林、石頭、河流與火光，如同大地緩慢呼吸的身體，也承載著祖先世代流傳的生活智慧與部落記憶。
繪者Nikar朱苡稐以壓克力顏料進行流體繪畫創作，畫面展現出自然流動的線條，以及層層交融的色彩質地。細細凝視那些壯麗的景色與沉靜的細節時，會發現繪者在畫面中藏入許多耐人尋味的小巧思，在色彩流動與紋理交錯之間，你是否也能發現那些若隱若現的臉孔、足跡，或藏身於森林深處的動物身影呢？
《Kalakalasan a Kilakilangan 老人的森林》於本次展覽中共展出六幅原畫作品，邀請讀者循著畫面中的色彩與流動線條，一同走進森林深處，感受土地、語言與文化彼此交織而成的記憶與情感。
四本繪本，二十四幅原畫作品
繪本原畫的魅力，在於那些可被慢慢觀看的細節。
歡迎走進《小眼睛・大世界——臺灣原創繪本原畫展》，您將透過繪本之眼看見記憶如何被保留、文化如何被傳承、時間如何停駐在畫面之中，並感受到圖像承載的自然智慧、生命情感，以及歷史記憶的力量。
更多消息歡迎持續追蹤 ➤ 小眼睛・大世界——臺灣原創繪本原畫展
✧ 臉書粉專：https://www.facebook.com/share/1B2XVKbkTP/?mibextid=wwXIfr
✧ Instagram：https://www.instagram.com/little.eyes_big.world_2026/
◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠
《小眼睛．大世界——臺灣原創繪本原畫展》
✼ 展覽檔期
❙ 06/06 ㊅ —— 08/02 ㊐ 大山大海的孩子
❙ 08/07 ㊄ —— 10/04 ㊐ 動物與我的夢幻樂園
❙ 10/08 ㊄ —— 11/22 ㊅ 時光隧道裡的童年漫遊
✼ 地點｜國立臺東生活美學館 1F生活工坊
✼ 時間｜8:30－12:00、13:30－17:00（週二休館）
◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠
責任編輯：蔡謹竹、胡心怡、謝馥璘