
文:李暉穎,林岳鋅
圖:由本文作者提供。《小石獅》,明天;《泥將軍》,龍圖騰;《安的種子》,上誼;《一園青菜成了精》,信誼。

繪者:邱瀞儀
2022年的主題繪本書單,編輯團隊將會在每個月份挑選一個國家或地區,邀請兒文所研究生分享相關的主題繪本。讓讀者在翻著書頁享受故事的同時,也能感受各地的風土民情,體驗不同的文化及生活。
除了滯留鋒帶來的雨季以及青梅的酸甜香氣之外,大家還有發現哪些夏天的足跡呢?五月,編輯團隊為大家精選了來自中國的繪本,在繪本中圖畫之間所呈現的虛與實,對讀者們而言也算是另一種不同體驗的冒險吧!

《小石獅》
作者/繪者:熊亮
出版社:明天出版社
這是一隻守護著小鎮的石獅子。獨一無二的石獅子。
個子小小的,但是年齡卻大得多。
走夜路的小孩看了祂便安心,老人家摸著祂就掉眼淚。
春去秋來,時光荏苒。
有的人,離開了。有的人,忘了。
而祂,記得鎮上所有的人,所有發生過的事。
祂,就是小鎮的石獅子。
熊亮在這作品裡,用色淡淡的、筆觸輕輕的,但卻為讀者們帶來濃濃的詩意。《小石獅》裡充滿文化特色的人事物,隨著小石獅娓娓道來,也讓讀者們身曆其境,仿佛真的走入了古鎮中。

《泥將軍》
作者:熊亮
繪者:熊亮、段虹
出版社:龍圖騰文化
泥將軍,多了不起的名字啊!
眾多的泥將軍在完成形塑後,就要被放進熊熊烈火中接受考驗。
有個泥將軍趁大家不注意的時候,脫隊了。等夥伴們接受完考驗後,他又再偷偷回到隊伍中,與大家一同等待被上色。嘿嘿嘿!這泥將軍覺得自己太聰明了!
當碰到其他的玩具時,這泥將軍可神氣啦!
『你們知道嗎?我可是經過千錘百煉燒出來的——烈火啊!』
『一千六百度!』
『我是最英勇的泥將軍!』
聽了泥將軍的話,玩具夥伴們嚇得可夠嗆的。可就在這時,發生了一件事…….
這繪本以立體的泥塑和平面的繪圖互相搭配,形成了豐富的畫面,在頁面的安排上,透過跨頁與邊框,讓讀者有種看電影的既視感。而主角——泥將軍,眼睛雖然瞪得大大的,但是泥塑的手工質感,卻讓他看起來古樸、可愛又親切。『泥將軍』裡充滿童趣的角色造型及有趣的故事內容,讓人忍不住想一讀再讀。

《安的種子》
作者:王早早
繪者:黃麗
出版社:上誼
夏之初,草木們紛紛伸長手臂,渴望著雨水的懷抱、陽光的呵護。在這個萬物蓬勃發展的日子裡,一株千年的白蓮自圖畫書中生長了出來。
故事的開端是一個飄著雪的冬日,三個小和尚「本」、「靜」、「安」,每人從老師父手中接過種子,各自設想著要如何才能種出美麗的蓮花。首先,「本」求好心切,快快找來鋤頭在嚴冬之下把種子種在土裡;凡事謹慎的「靜」,找來許多種植相關的書籍專研,並把種子小心養在百裡挑一的金盆裡,再用金罩子蓋住保護;敦厚的「安」將種子裝進胸前的小布袋,然後像平常一樣掃雪、做飯、打水,等到春天來了才默默地把種子種在池塘一角。

圖說:古寺與皚皚白雪
這是一個情節安排相當平實的故事,但愈是輕描淡寫,愈掩蓋不住它濃濃的禪意,尤其在作者刻意設想的一個「安靜」的世界中,小和尚們並不是透過「對話」的形式來得到解答,而是無聲地思考與行動。在主角耐心動作的同時,讀者們則流連於畫面裡那白皚皚的古寺屋脊之中,忘返於松枝古勁、傲霜的典雅美之下,慢節奏的氛圍裡,中國傳統文化之美得以盡收眼底,而最後那輕輕盛開的蓮花也隱隱流露出華人文化裡那股含蓄、莊重的美德。

圖說:掃雪的安與抱著金盆的靜

《一園青菜成了精》
作者:由北方童謠改編
繪者:周翔
出版社:信誼
夏季是萬物成長的時期,也是正農忙的時候,田園裡鬱鬱蔥蔥的農作,一想到就不禁令人垂涎它們的清爽可口,但是你有沒有想過蔬菜作物們是如何「變成熟」的呢?原來真的要經歷幾番「折騰」啊!
這本繪本是由北方童謠改編而來,所以它承襲了詩歌的韻律性,非常朗朗上口,而且文句的描繪也相當的生動活潑、富含童趣,當然其中也少不了戲劇性。幾天沒人管的菜園,眾蔬菜們各個都「活了」起來,爭奇鬥艷地互不相讓,拉黨結派的各自為營,綠頭蘿蔔成了大王,小蔥直起身子做「銀槍兵」,葫蘆則是「大砲手」,菜園里一片喧嘩、熱鬧非凡。
輪番交戰的結果,辣椒被打紅了皮膚,茄子被撞紫了身體,黃瓜則是全身青黃一塊,在既含有童話色彩的情景下又反映了真實生活,令人不得不佩服這天馬行空的想像,而繪者運用線條速寫的勾勒搭配水彩清新的上色,令人有種自在、隨意地享受,也讓整體故事更加充盈在愉悅的氛圍之中。

圖說:田裡的蔬菜都活了起來,熱鬧非凡
馬上觀看 >>> 2022五月繪本推薦>孟夏旅程,中國(上)
責任編輯:陳惠伶、羅雅詠、林岳鋅、李暉穎