文:王予彤李季芳黃懿蓉
圖:由本文作者提供。出自《年紀最小的班級裡,個子最小的女孩》,維京; 《Sulwe》,Simon & Schuster Books For Young Readers;《我不想長大》,格林;《雪獅》,親子天下。

 

 

2021八月主題繪本推薦>道別與成長的處暑繪本
繪者:李恩

 


 2021年的主題繪本書單,編輯團隊將會在每個月份挑選一個節氣,邀請兒文所研究生分享相關的主題繪本。讓讀者在翻著書頁享受故事的同時,也能感知季節變化的腳步,細細品味生活。

 雖然立秋已經過了,但空氣中卻沒有一絲涼意,八月底的節氣處暑,「處」有終止的意思,是跟夏天道別之前,暑氣最後的高漲時刻;如果用節氣比喻學生生活,也頗為合適——處暑代表著長長的假期來到尾聲,和暑假道別之後,又是另一個新學期的開始,在啟程新生活之前,讓我們再一次透過繪本檢視並了解自己,珍惜過去的經驗,也期盼未來的成長!

 

 

年紀最小的班級裡,個子最小的女孩 書封

 

 

《年紀最小的班級裡,個子最小的女孩》
作者:賈斯丁.羅伯茲(Justin Roberts)
繪者:克里斯汀.羅賓遜(Christian Robinson)
譯者:柯倩華
出版社:維京
  小莎莉是年紀最小的班級裡,個子最小的女孩,雖然很少人注意她,但她卻觀察入微,發現了好多事情,像是學校工友有二十七把鑰匙、秋天的葉子從翠綠變金黃,也注意到凱文從溜滑梯上被比利推下來後流出的眼淚,還有在家長會那天,比利被高大的父親用力拖走⋯⋯在惡毒的字眼和冷酷的眼神飄散各處時,小莎莉都發現了。有一天,從來都沒有人注意到的小莎莉,在午餐時間把手舉起來,大聲的呼籲停止互相傷害⋯⋯結果每一個人,連校長和老師也都把手高高的舉起來,響應小莎莉的想法。在那天之後,每個人都不一樣了,雖然改變極其微小,但都讓世界更美好。
     沒人在意也沒人注意到的小莎莉,雖然是年紀最小的班級裡個子最小的女孩,但她悄悄觀察、仔細發現周遭需要改變的事情,最重要的,是她勇敢的站出來提醒大家需要被捍衛的價值,比如善良,比如正義。道別長長的暑假,面對即將到來的新生活,你準備好改變並實現更美好的世界了嗎?

 


Sulwe書封

 

 

 

《Sulwe》
作者:Lupita Nyong’o
繪者:Vashti Harrison
出版社:Simon & Schuster Books For Young Readers
 在成長歷程中,孩子慢慢建構自我認同,這是中小學階段最重要也是最困難的課題,尤其當我們面對身邊各形各色的同儕時,不免用羨慕的眼光讚美對方,卻對自身的獨特感到自卑,直到領悟自己也是這大千世界中不可或缺的一抹色彩,肯定自身的價值,才能向新的階段前進。
 Sulwe的膚色像正午時分那樣的深,學校裡沒有人像她這樣,家人當中也是。媽媽的膚色是黎明的顏色、爸爸的膚色是黃昏的顏色、姊姊的膚色是正午的顏色,沒有人的膚色像Sulwe一樣深。所以她找來最大的橡皮擦,想要把身上的顏色擦淡一些;她偷溜進媽媽的房間,想用粉撲把自己拍淡一些⋯⋯
 墨西哥兼肯亞籍演員Lupita Nyong’o,曾因飾演電影《自由之心》中的Patsey獲獎無數。這一次在Lupita的筆下,要帶著Sulwe去經歷一個神話般的美麗故事,讓Sulwe能夠告別自卑,相信自己的美麗與自信可以穿透膚色散發光芒,就像星光穿透黑夜,耀眼且堅強。 

 


我不想長大 書封

 

 

 

《我不想長大》
作者、繪者:朱里安諾(Giuliano Ferri)
英文改寫:查莉絲(Charise Myngheer)
譯者:洪絹
出版社:格林
 公平的時間推著所有人往前走,讓人心不甘情不願的長大、變老,「不想長大」應該是很多人的小心願。繪本《我不想長大》裡頭,住在池塘裡的蝌蚪小蝌就是如此,小蝌很享受當蝌蚪的生活,他喜歡用強壯的尾巴越游越快,跟可愛的兄弟姐妹一同玩耍,生活是這麼幸福又完美,他一點也不想改變,沒想到,有一天可怕的事情發生了!小蝌的腿一隻一隻的長出來,心愛的尾巴也開始縮水……
 小蝌因為過得太快樂所以不想長大的心情,不少人都能理解,追根究底其中緣由,大多是不願意、甚至害怕改變,畢竟面對未知的確是件可怕的事;繪本裡面的一幕許多人應該都心有戚戚焉:尾巴縮到幾乎看不見、即將正式成為青蛙的小蝌,從水草裡面偷看還是小蝌蚪的兄弟姐妹,喃喃自語的說:「你們不知道自己有多幸運,能有長長的尾巴。」他好想回到當小蝌蚪的快樂時光,這樣的心情,很類似大人看著小孩,緬懷著無憂無慮的孩提時光。
 一點都不想長大的小蝌,後來遇到一條要攻擊他的蛇,在危急時用他新長出來的四肢躍出水面,逃離危險——這一刻他才驚奇的發現,原來長大也沒那麼糟!長大的過程中,當然不時會懷想當年,但總有一些時刻,你會發現長大雖然是不得不然的事情,但感覺並不壞,接受自己好好往前走,或許有一天會發現好謝謝自己長大,成為一個很不錯的大人了呢。

 


雪獅 書封

 

 

《雪獅》
作者:吉姆・黑爾摩(Jim Helmore)
繪者:理查德・瓊斯(Richard Jones)
譯者:游珮芸
出版社:親子天下
    故事從卡蘿和媽媽搬到小山丘上的新房子展開,面對新環境總會使人緊張,卡蘿很希望有人能陪她玩,這時候,一隻雪白的獅子現身,成為卡蘿心中安心穩定的存在。不論外在世界如何變幻,雪獅總會堅定地告訴卡蘿:「我會在這裡等妳回來。」這份安心讓卡蘿找到往外探索新世界的勇氣,也道別過去害羞閉俗的性格,成功結交好朋友。
    書中新房子擁有白色的牆、白色的門,再加上一隻純白色的獅子,有趣的呈現躲貓貓的樂趣,也象徵著面對未知時的空白,在這份看似荒蕪的空白中,反而充滿探索的機會。雖然探索的過程未必充滿樂趣,總是多有猶疑、害怕與慌亂,但是支持的力量可以幫助建立信心,使人勇往直前。
    其實仔細觀看,雪獅最初出場的剪影很像一位男性側臉,不禁讓人想像,是否雪獅也象徵著卡蘿心中的某份缺憾?畢竟開頭只說卡蘿和她的媽媽搬家,沒有提到爸爸角色的存在。無論如何,在道別夏季的處暑中,來本告別與成長的繪本,在這充滿變動不安的季節裡,提供如魔法般暖溢的安心力量吧!

 

 

 

責任編輯:王予彤、李季芳、黃懿蓉