報導>在臺東,有一群人以生命說故事:樂齡長輩以話劇精采演繹《花婆婆》

文:洪佳如 整理報導

圖:由本文作者提供。圖一出自《花婆婆》,三之三文化出版;圖二、三、四為當日現場活動照。

 

  臺東縣鹿野鄉立圖書館自107年度實行書目療癒以來,在109年度首次加入話劇形式,讓長輩們依據自身的生命經歷詮釋《花婆婆》這本經典圖畫書,透過話劇演繹方式,貼近故事主人翁艾莉絲的心路歷程,即使歷經從馬背上摔下來的意外,仍學習與負面情緒共處,不放棄對美好未來的盼望。

 

 

花婆婆01

圖一:鹿野圖書館自實行書目療癒以來,首次加入話劇形式,讓長輩依據生命經歷詮釋《花婆婆》。

 

  《花婆婆》[1]Miss Rumphius)的故事大意為小女孩艾莉絲想向爺爺看齊,長大後去很遠的地方旅行、住在海邊,但爺爺希望她答應一件重要的事,那就是做一件讓世界變得更美麗的事。長大後的艾莉絲決定去做答應爺爺的三件事,前兩件事,她努力、用心做到了。只是第三件事,她卻遲遲不知道該做些什麼才好。就在艾莉絲定居療傷的過程中,她看見去年種下的魯冰花在窗邊綻放,讓她決定沿途在鎮上撒下種子。整個夏天,艾莉絲的口袋總是裝滿了花種子,她一面散步,一面撒種子,即使這樣的行為在別人眼中是怪異的,她卻怡然自得。隔年春天,鎮上開滿了美麗的魯冰花,此後大家都喊她「花婆婆」。

 

  當天,帶領活動的是梁錦貞老師。梁老師開始在臺東帶領樂齡班的契機,源自於民國99年福原國小開辦池上鄉樂齡學習中心,彼時,專任藝術教學的梁老師受到校方邀請,開始接觸樂齡班,從沒有基礎開始,漸漸掌握與長輩相處、共學的要訣。因此,她在說故事之前,再三向學員們強調,在樂齡班,大家的節奏與步調就是要「慢、慢、慢」,希望大家不要心急、不要心慌。聽到老師這麼說,學員笑著回應:「給自己壓力就不療癒了啊!」當天,就在一片歡笑聲中揭開課程序幕。

 

  活動一開始,梁老師先從封面開始引導有繪畫經驗的長輩們,一同研究魯冰花的色調深淺搭配,藉由共同經驗喚醒長輩的共鳴。隨著故事進展,村長贈送艾莉絲貝殼當作離別禮物時,梁老師特別提醒學員,隨意撿拾貝殼、鵝卵石在臺灣是違法的行徑,將繪本故事與真實生活經驗相互映照。

 

 

花婆婆02

圖二:現場學員踴躍發問。

 

  過程中,長輩們紛紛戴起老花眼鏡,仔細閱讀並且舉手向老師發問。由於當天為話劇演出,讀完故事後,學員們仔細的將艾莉絲的成長歷程,細分為童年時期、壯年時期(又分為受傷前、受傷後),以及老年時期等不同生命階段。接著,學員們先有條不紊、自動自發的分配角色,後再搬動圖書館內的盆栽、沙發佈景,將現場空間轉化為故事場景,妥善運用手邊現有的素材,傳神搬演出《花婆婆》的故事劇情。

 

 

花婆婆03

圖三:學員運用圖書館既有裝飾作為話劇佈景。

 

  排練與正式演出的過程妙趣橫生,像是有學員以火龍果為嘴唇抹上鮮豔唇色,或是臨時在劇情中,加入生動有趣的臺詞等。大夥兒和樂融融的共同演出戲劇,源自於對在地社群的信任,因為對在地圖書館產生認同感,讓這一群遠自池上、關山,甚至旅居臺東的臺北夥伴們願意遠道而來,一起上課,珍惜、把握每一次的共學時光。

 

花婆婆04

圖四:學員認真閱讀《花婆婆》繪本並深入討論。

 

  鹿野圖書館資深館員鄭瑞蓮表示,圖書館是大家共有,希望每一次的課程都能讓學員們更加認識圖書館,並且會依照學員的反饋設計下一次的課程。看見長輩們退而不休、樂在其中,相約明年一齊上課,也讓人心中盈滿感動。

 

  活動的尾聲,梁老師真摯地鼓勵學員們,今日的參與,已經是一件讓世界變得更美麗的事。筆者也希望透過活動報導,讓更多人知曉,多年來,在臺東鹿野鄉,有一群樂齡長輩以閱讀、繪畫甚至話劇等多元方式,溫柔療癒著自己的心。期待未來還有機會,能夠與大家分享,在臺東,有一群人,正在用自己的人生說故事。※

 

 

 

 


 

[1] 芭芭拉‧庫尼(Barbara Cooney Porter)文、圖,《花婆婆》(Miss Rumphius),臺北:三之三文化,2001年3月8刷(1998.10初版)。

 

 

 

責任編輯:陳雅媛、陳嘉慧